სტივენ ჯერარდის წიგნის გამოცემა ქართულად

0 0
0 შეგროვებული
700 შესაგროვებელი
Raised Percent :
0%

0 დღე დარჩა
0% დაფინანსებული
გადარიცხე სასურველი თანხა Minimum amount is ₾1 Maximum amount is ₾700

₾20

ქართულად ნათარგმნი წიგნის წინასწარ შეძენა

0 დამფინანსებელი

მიწოდების დრო: მარ, 2021
თბილისი, საქართველო

   სტივენ ჯერარდი ლივერპულის ლეგენდა და ინგლისური ფეხბურთის ერთ-ერთი ცნობილი ვარსკვლავია. მისი ავტობიოგრაფიული წიგნის კითხვისას რამდენიმე ჩემმა მეგობარმა ქართულად წაკითხვის სურვილი გამოთქვა და რადგან იმ პერიოდში ლივერპულისადმი ინტერესი ნაკლებად იყო, დარწმუნებული ვიყავი გამომცემლები დიდად არ დაინტერესდებოდნენ ამ წიგნის თარგმნით, მეგობრებს ნაწილობრივ ხუმრობით დავპირდი – გითარგმნით თქო. ხუმრობით დავიწყე კიდეც თარგმნა. თავიდან საკმაოდ რთული იყო სხვის ნაჭუჭში შეღწევა და მისი ამბის გადმოქართულება, მაგრამ იმდენად საინტერესო პროცესი გამოდგა თარგმნა, თანაც, პანდემიის გამო „სახლში ჩაკეტვამ“ დაუგეგმავად გამომიყო თავისუფალი დრო, წიგნი თითქმის დასრულებულია. ვეძებ დაფინანსების წყაროს, რათა ის გამოიცეს და ყველასთვის ხელმისაწვდომი იყოს. ცნობილი სპორტსმენების ავტობიოგრაფიებში ხომ ბევრია მაგალითები იმისა, თუ რას აკეთებენ ისინი განსხვავებულად, როგორ აღწევენ მიზნებსა და იხდენენ ოცნებებს.

პროდუქტის შეძენა

₾20

ქართულად ნათარგმნი წიგნის წინასწარ შეძენა

0 დამფინანსებელი

მიწოდების დრო: მარ, 2021